Voilà, toute la journée! Il pue, il pète, il lâche des ruines. Tiens, l'autre jour à table, il devient tout bleu. Il était en train de s'étouffer avec un os de caille, cet abruti, hein? — L’Interprète Burgonde Livre 1, espisode 24 - Oh s'il vous plait j'viens d'faire six jours d'voyage j'voudrais m'coucher...
- Qu’est-ce que vous avez là Seigneur Bohort ?
- J'vais pas l'acheter votre baraque, j'vous demande où vous allez mettre ça !
Si si si si, ils nous fédèrent, m'enfin bon... Si on peut s'en farcir un ni vu ni connu, c'est toujours ça d'pris quoi... Oh pis on dira qu'c'est pas nous, allez ! - Qu'est-ce qu'on fait ? On va pas les laisser camper sur nos terres sans rien dire quand même.
- Aujourd'hui c'est spécial !
On peut pas perdre 10 hommes à la minute pour une dent de requin - Si vous voulez nous remiser au fond d'la grange ou dans la cabane à outils, surtout n'hésitez pas !
Enfin, il y en a bien un ou deux qui sont venus chialer de temps en temps. Mais je les ai pendus à un arbre. Non, ça les a fait sécher, ces trous du cul Faut retourner à Kaamelott. C'est dommage, on urait su ça avant, on serait pas partis! - Comment j’vais faire pour les retrouver maintenant ceux-là !
Bon. Alors, vous êtes d'accord que de temps en temps, hein, vous avez eu des petites histoires, hein?
- Mais avec vos machins modernes là vous avez les boules de feu, les pluies d'pierres, vous faites tomber la foudre ?
- Trois guerriers Pictes ? Bah, ça va non, on devrait pouvoir gérer comme invasion.
- Moi ça m'fait rien qu'vous consommiez pas mais si la patronne vous voit j'vais m'prendre une chasse.
Mais oui ! Vous dites aux gens : « Venez, vous pouvez vous plaindre au Roi ». Bah les mecs ils sont pas cons, ils viennent, ils s’plaignent. Voilà ! - Je suis désolée, sire! Mon père s'est mis en tête que vous étiez le père sous prétexte que vous m'avez adressé la parole, un jour, à un bal de village !
Il faut franchir les compagnons - Mais attendez, vous êtes interprète ou diplomat ?
Ils étaient hyper mal peigné Père, et ils se promenaient avec des chiens qui puent ! 
