Tant qu'ils comprenaient rien à l'ancien code, on pouvait leur raconter ce qu'on voulait, seulement depuis qu'il a été traduit, alors là, pardon. Une pause par-ci, puis une relâche par-là, puis, c'est intolérable, et puis, un acquis est un acquis! — Seigneur Léodagan de Carmélide dit Le Sanguinaire Livre 1, espisode 46 Le Graal, crétin !! La mission divine ! Tous ces gens là vous d'vez leur apporter la salvation ! Personne n'en a rien à foutre qu'vous buviez des coups avec ! Vous êtes pas dans l'social si ?! Alors reprenez votre place à la table ronde, la vraie ! Voilà. Alors moi je sors, et dans deux minutes vous m'rejoignez. - Bon ben qu’est-ce qu’on fait alors ?
- Comme avec ma femme ! On y va, on écoute, et on attend qu’ça passe. Toute façon dans deux mois, ça recommence. - Nan, mais ici elles sont pas punis les femmes qui trompent leur mari.
- Ah ouais, ben si vous faites n’importe quoi la justice, on s’en sortira pas, c’est sûr. Ah mais c'est justement parce que vous avez été... cocolé par une lopette de jardinier... que vous gouvernez comme une femme ! Allez-y mollo avec la joie - Vous faites pas la gueule là ?
- Mais non !
- Ah oui... P'têtre oui. - Ou alors quelqu'un qui oublie toujours tout, c'est bien une tête d'épingle ! Sauf que là c'est pas un oiseau.
- Une tête de linotte.
- Qu'est-ce que c'est qu'ça une linotte ?
- Un oiseau.
- Ah ! Qu'est-ce que j'disais ! - Monsieur sera témoin que je ne suis pas du genre à avoir des histoires avec les hommes qui résident au château.
- C'est à dire ?
- Oh, c'est à dire que je connais pas mal de filles dans le métier qui arrondissent la solde en faisant des heures supplémentaires si vous voyez ce que je veux dire.
- C'est possible, oui. Et vous non ?
- Enfin certainement pas ! - Je vous dis qu'il n'y a pas de problème, vous parlerez au roi demain matin.
- J'ose pas !
- Mais si il ne va pas vous manger.
- Mais j'ai peur qu'il m'envoie promener.
- Ah ! Par contre il va vous envoyer promener, c'est sûr. Mais vous savez moi aussi quand je lui parle il m'envoie promener. Eh bien, d'après mes derniers renseignements, il serait tout à fait possible que le Graal ne soit ni un vase ni une coupe, mais... un récipient - C'est moi qui l'avait enlevée, j'étais que prince encore, j'démarrai... 10 000 pièces d'or j'en voulais. M'en ont filé 20.
- 20... pièces d'or ?
- 20 000 ! A condition que j'la garde. - Yvain ? Ah ben, vous, pour une fois vous tombez bien !
- Non mais c’est ma chambre elle est juste au-dessus c’est pour ça !
- J’en ai rien à foutre, ouvrez-moi ! - C'est du pognon.
- Ouais, c'est du pognon.
- Vous en pensez quoi?
- Je suis content pour vous, mais c'est pas le mien. Que voulez-vous que ça me foute? - Oh là là, mais vous allez pas me gonfler jusqu'à demain avec vos moissons, vous les ferez l'année prochaine, qu'est-ce que vous voulez que ça me foute ?!
- Ben démerdez-vous ! J'vais rentrer mes vaches, elles sont accessibles, ou faut qu'j'fasse monter un échafaudage ? - Vous et Angharad?
- Non VOUS et Angharad!
- Ah euh non.
- Mais ne dites pas non je ne vous pose pas la question. C'est un fait je vous le dis, voila ! Vous Angharad... les choses de l'amour.
- Ah bon.
- Tout est clair.
- J'irais pas jusque là mais... - J’le veux ! Tout le monde se fait bourrer le mou par les curetons, comme quoi si on n’a pas sa cathédrale, on n’est même pas civilisé !
- - C’est un peu plus compliqué que ça.
- Ben non, pas tellement ! Vous voulez relire la lettre de l’autre, là ?
- Dites, on continue sur les détails ou on règle la question du pognon tout de suite ? - Non non non, il vous a pas traité de cheval ! C'est même pas mon ministre en plus.
- C'est qui alors ?
- C'est... prr.. C'est personne, c'est un un... connard. Asseyez-vous, je suis sûr qu'on va pouvoir trouver un accord. - Ouais, non mais c'est sûr... Les mecs sur le bateau, c'est pas des templiers, on est d'accord... Mais justement, je m'étais dit que ce serait pas mal de les frotter à des vrai caids, un peu. Déjà, pour que si, un jour, ils finissent en cabane, qu'ils sachent se démerder.
- Je vous ai pas demandé d'en faire des bandits, non plus !
- Des bandits... Non, des gars futés ! Enfin là, moi, j'arrête... Quand j'arrive dans un port marchand avec eux, je passe pour le roi des cons. Je peux pas me le permettre. - C’est impossible de pas aimer les anniversaires ! Tout le monde aime les anniversaires !
- Ben moi non ! On va le fêter cette année, pan, faudra recommencer l’année prochaine ! Ça me fout la cerise, c’est tout ce que ça fait ! - Une poignée ? Mais vous nous avez dit qu'ils étaient 700
- Oui, mais je traduis ce qu'il dit. Il sait pas compter, alors je sais pas où il va les chercher, ses 700