Non, mais si ça se trouve, son interprète à lui, il parle pas burgonde, non plus
— DemetraLivre 1, espisode 24- ‘tain j’ai un pivert dans la tête là c’est normal ?
- On dit la politique de l’autruche ! Avant j’comprenais pas ! Mais maintenant qu’j’en ai vu une d’autruche, c’est bon ! Une politique qui court vite ! Une politique qui fait des gros œufs, c’est tout !
- C'est une tarte aux myrtilles ! Pourquoi, elle vous revient pas ?
- « Mort au Roi »… Non mais j’vous rappelle quand même, au cas où vous l’auriez oublié que vous êtes de chevaliers de la Table Ronde ! Que vous Gauvain, vous êtes le neveu du Roi, et vous Yvain, son beau-frère !
- - Qu'est-ce que vous racontez ? C'est pas ça, simplement, parce qu'on vous a vu de dos ! Alors on s'est dit, "qu'est-ce que c'est ? Tiens, on dirait un viking"...
- Avec la jupe et les cheveux bruns ? Vous vous foutez de moi là ! - - C’est marrant, ça vous ressemble pas ça.
- Quoi encore !
- Obtenir quelque chose des gens en leur collant les miquettes.
- Pff… Qu’est-ce que vous en savez de c’qui me ressemble ?
- Oh mais, d’habitude, vous gouvernez un peu à la tantouse quand même. Du genre : oui, j’comprends, j’suis moderne… Hein ?
- J’sais pas. C’est parce que j’ai la dalle j’crois. - - Franchement, une potion pour faire pisser bleu, ça pressait à la minute, là ?
- Ah non, mais nous, on n’est pas fixé ! On propose ça, c’qui compte c’est que ce soit un peu marrant, quoi ! Et pis pour vous, ça va vous faire rigoler un peu ! C’est pas bon d’rester enfermé dans votre cagibi à glander toute la journée. - Pour la prochaine bataille contre les Burgondes, vous le connaissez celui où on fait un noeud sur une corde, on souffle et il y a plus de noeud ?
- Je suis désolé, mais quand je me transforme en chat, j'ai des réflexes de chat: les coussins, la cheminée...
- Sire ! Si vous voulez les disperser, faut dire garde à vous !
- C'est très bien de vouloir le mettre avec quelqu'un. Mais il faut que ce soit quelqu'un de plus mûr que lui, qui lui apprenne les ficelles.
- La prochaine fois que vous faites venir un barde, je lui ouvre le bide de là à là, je lui sors les boyaux et je file sa langue à bouffer aux chiens. C'est clair ça ? A pris sa, à la volette.. a pris sa volée
- Je ne sais pas, oui, des petits chiens. C'est tellement fragile, les petits bébés chiens! Ils se lancent dans la vie avec tellement de courage.
- - Comment vous dites qu'il s'appelle déjà ?
- J'sais plus euh...
- Depuis combien de temps il est enfermé ?
- Prrrr... alors là euh...
- Ouai, en gros vous savez rien quoi ! - Soyons franc Bohort, je ne sais pas ce que vous avez bouffé avant de vous mettre au plumard, mais vous m'avez tout l'air d'avoir fait ce qu'on appelle communément "un mauvais rêve"
- - Justement, il faut pas qu'ça soit engageant, c'est le principe !
- Mais de toute façon vous m'trouvez pas engageante alors y'a pas besoin de ceinture, hein ! - Doit y avoir quatre vingts larbins au château, et c'est vous qui êtes appelée à la tambouille ?
- Mais les dieux, ils me parlent de quéte, de mission sacrée
Ils m'envoient la Dame du lac
Ils viennent pas me raconter le temps qui fait ou ce qu'ils ont mangé le midi - - Les travers de porc, c'est pas mauvais mais ça ne vaut pas les côtelettes. Les côtelettes, c'est plus savoureux
- Oui, c'est pas faux
- Sans blague, vous savez pas ce que ça veut dire: savoureux ?
- Bien... évidemment que si !
- C'est côtelettes que vous ne comprenez pas ? - Eh bien ! J'estime que la moindre des choses quand on est admis à la table du roi, c'est d'y être !
