Comme ça, au lieu de confondre les signes, ils auraient confondu les couleurs
— Seigneur Léodagan de Carmélide dit Le SanguinaireLivre 1, espisode 8- - C'est à cette heure-ci qu'on mange chez vous ?
- Comment ça chez moi ? J'en sais rien on mange quand on a faim pourquoi, vous mangez à quelle heure à Tintagel ?
- A Tintagel on mange quand on l'a mérité, quand on a accompli ses commandements avec humilité et qu'on a glorifié sa famille !
- Oui... non nous on mange quand on a faim. - - Comment vous vous êtes fait ça ?
- En coupant un bout de fromage.
- Non sérieusement ?
- Nan mais comment voulez vous qu'j'me fasse ça, j'm'en suis pris une c'est tout !
- C'est pas bien joli hein...
- J'suis vraiment désolé, ça vous dégoûte pas trop - Nan mais quand même ! Nan quand même on vient pour essayer d’montrer que’que chose de sérieux, vous arrivez avec du jus d’pied. Faut pas exagérer non plus !
- - Et tous ces individus dans le navire, qui ne cherchaient qu'a nous subtiliser nos effets personnels !
- Et moi, je me suis fait dérober de la nourriture tout le long du voyage ! Une véritable dérobade ! - J'vous en prie ! Euh... Est-ce que vous pouvez vous barrer, maintenant ?
- - Bon, est-ce que vous savez dire "traité de paix" ?
- Je sais pas dire "traité".
- Est-ce que vous savez dire "paix" ?
- Euh... non, j'sais plus. - Ne te mets pas en dehors du chemin de la rédemption, Satan !
- Non mais, je vous écoute, je vous écoute, seulement je vous préviens, je vous le dis, je vais vous faire descendre en cabane avec un pichet de flotte un bout de pain sec. Je suis désolé, je suis démuni, je vois pas d'autre solution. Puis je pense que ça vous donnera un peu l'occasion de réfléchir un peu à tout ça tête reposée. Prendre un peu de recul sur les choses parce que, Bohort, on ne réveille pas son roi en pleine nuit pour des conneries, encore moins deux fois de suite.
- Ben, on vous voit jamais avec une femme. Alors, c'est vrai qu'on raconte des choses. Pas mal de choses, même.. Mais pas que vous êtes fidèle.
- Entre parenthèses, j'espère que vous avez casé tout ce que vous vouliez caser car moi, j'accueillerai pas les oncles, les tantes et toute l'équipe
- Écoutez, Sire, c’est pas tellement la peine d’y passer la nuit ! Il y a un angle ; un virage si vous préférez ! Donc, ça tourne, et après c’est exactement ce que nous avons parcouru ! Et ça continue, jusqu’à perte de vue.
- - Par exemple, celle-là, qu'est-ce qu'on peut dire ?
- Elle pue ?
- Voilà, et qu'est-ce qu'y'a d'autre qui pue sinon ?
- Comme fiole ?
- Non non non, dans la vie.
- Les pieds ? - - Tiens, ça m’fait penser : l’autre jour je descends aux cuisines, hein. J’sais plus ce que je foutais, j’ai pris la dalle, pour demander à l’autre gros con de me faire des tartines. J’débarque là-dedans, personne. Alors j’appelle, j’commence à gueuler : pas un rat dans c’te cuisine. Pis comme c’était quand même deux heures du mat’, ben j’me suis dit qu’ils aillent chier tous, j’vais m’servir tout seul. J’ouvre les placards, je racle un peu dans les coins, pis j’finis par dénicher un reste de terrine et un bout de pain.
- Merde, j’espère que vous avez une chute à tout ça parce que l’intro est comaque !
- Attendez, laissez-moi finir, je vais perdre le fil ! Bon, une fois n’est pas coutume, j’me dis : j’vais becter dans la cuisine ! Et allez, j’m’assoie, pis j’entame ma torteur, quoi. Et juste à ce moment-là… Accrochez-vous, hein. - - Nan mais j'm'en tape de ça c'est histoire de causer, qu'est-ce que j'en ai à foutre de c'qu'il y a à l'ordre du jour...
- J'ai rien contre le fait d'parler j'vous dis qu'j'ai pas r'gardé l'ordre du jour !
- Mais j'm'en fous d'l'ordre du jour j'vous dis !
- Mais c'est vous qui mettez ça sur l'tapis.
- Mais ça ou autre chose c'est pas la question au début j'parlais pas d'ça, au début j'vous d'mandais c'que foutait l'Roi !
- Mais j'en sais rien de c'que fout le Roi j'suis pas sa mère ! - - Tout ceci ne me dit rien qui vaille !
- C'est comme si on était menacé par une menace aveugle ! Non ! C'est comme nous si on était aveugle et qu'on soit menacé. Oui, non ! … - - Voilà ! Oh non mais là, mais je m'excuse, à part picoler, j'me souviens pas qu'on ai fait grand-chose ! Parce que c'est quoi le thème là, c'coup-ci ?
- Le rassemblement du corbeau.
- Et c'est pas bien ça ?
- Ben déjà c'est sans alcool. - - Comment vous dites qu'il s'appelle déjà ?
- J'sais plus euh...
- Depuis combien de temps il est enfermé ?
- Prrrr... alors là euh...
- Ouai, en gros vous savez rien quoi ! - Tant qu'ils comprenaient rien à l'ancien code, on pouvait leur raconter ce qu'on voulait, seulement depuis qu'il a été traduit, alors là, pardon. Une pause par-ci, puis une relâche par-là, puis, c'est intolérable, et puis, un acquis est un acquis!
- - Vous y connaissez quelque chose vous aux choses de l'amour ?
- Ah non je suis une vraie bille.
- Moi pareil. Voyez on est venu me parler d'amour ce matin ... j'ai rien pigé.
- Savez je pense que c'est comme pour tout...on l'a ou on l'a pas.
- Moi par exemple je l'ai pas. - Mais c'est pas l'problème de s'faire mal ! J'suis tombé dans une flaque, et j'ai tout l'bas d'l'armure qui s'est mis à rouiller ! Au bout d'cinq où six lieues j'pouvais plus arquer !
