- Ca arrive.. - Ca arrive souvent? - Oh… ben… de temps en temps y a un type enfin j'veux dire… un chevalier, ou deux… qui viennent prendre une petite coupette, bon.. - J'vais être clair. Il m'est arrivé d'penser qu'mes hommes passaient beaucoup trop d'temps chez vous. Alors bon j'les ai un p'tit peu.. - Un p'tit peu s'coué! - Moui j'les ai pourris, exactement, j'les ai traités d'tous les noms — Sire Arthur Roi de Bretagne dit Le Sanglier de Cornouailles — Le Tavernier Livre 2, espisode 26 J'ai réussi à éviter la catastrophe, Sire. Le sang ne coulera pas - Mais attendez, vous êtes interprète ou diplomat ?
- Ah bien, interprète, interprète - On était venu pour un sort de boules de feu pour aller attaquer un orque, vous nous donnez un parchemin !
- Un parchemin de boules de feu, et j'vous ai dit que quand on l'lisait ça déclenchait quoi ? Une boule de feu ! Alors forcément si vous le lisez dans le couloir en sortant d'ici, vous foutez l'feu au château ! J'vois pas c'que j'ai mal expliqué. - Mais qu'est-ce que j'vais devenir, maintenant qu'mon corps c'est habitué ?
- Ben il va s'déshabituer, comment vous faisiez avant ?
- Mais avant ma vie c'était d'la merde vous m'entendez ?? Hein, recevoir le chef de ci le chef de mi, toujours polie toujours bien mise, le symbole de la nation Bretonne... ah il en faut bien des compensations pour toutes ces conneries hein ! Toujours s'occuper d'quelque chose et surtout d'vous parce que vous avez des responsabilités ! Et qui s'occupe de moi pendant ce temps ?! Et bien oui ! Maintenant qu'y a plus de pâte d'amande je tourne en rond je suis sur les nerfs !! J'ai pas d'amis, pas d'loisirs, comme vous m'touchez pas, les choses de l'amour j'm'assois d'ssus, et j'parle au figuré, alors je m'suis plongée dans la pâte d'amande. Quand j'vous r'garde et que j'vois comment vous m'traitez hein... je m'dis qu'j'aurais meilleur compte d'aller d'ici jusqu'à Rome pour en chercher, surtout qu'c'est finalement la meilleure chose qui m'soit arrivée !
- J'crois pas que vous soyez le symbole de la nation Bretonne... Ah ! Vous, occupez-vous de votre cuillère, ça vaut mieux Je vois pas pourquoi ça change, comme ça, d'un seul coup. Ça me tombe dessus comme une merde sur une planche Ouais ! Le siège de transport qu’ils appellent. En plus, comme par hasard c’est moi qu’il ait essayé le premier. Deux semaines et demi plus le bateau que ça m’a mis pour revenir ! J’avais pas compris qu’en me rasseyant dessus, ça me ramenait de l’autre côté. Et à l'arrivée je me suis fait mettre une chasse ! Parce ce que j’avais ramené l’autre tabouret. Par ce que soi-disant, il aurait fallu qu’il reste là-bas. Pourtant il marche les deux tabourets ! Mais ils sont l’un à côté de l’autre, alors ça fait pas pareil. - Ils sont polis avec tout l'monde, les gens sont contents d'les savoir là... ça fait du prestige !
- Du prestige ?! Perceval et Karadoc ?? Eh ben j'comprends qu'ils passent plus de temps ici qu'à Kaamelott ! - Non, Sire, il faut bien distinguer deux choses, d'un côté les chevaliers qui viennent se mettre la tête en dedans, mais ça c'est plutôt rare...
- Parce que ça arrive ??
- Ah heu Sire j'vais pas vous raconter d'conneries... ça a dû arriver qu'y en ai un... ou deux... qui vomisse son vin par terre.
- Et vous vous souvenez de qui ?
- Oh les noms moi vous savez je... Mais oui ! Chaque fois qu'on a besoin de vous, vous êtes pas là ! Toujours fourré à la grande fête de machin, à la célébration de truc... Alors là c’est Ashton, là c’est Ruth, lui c’est Pierce, l’autre derrière c’est Pierce aussi… J’ai jamais compris pourquoi ! Et lui, euh… J’crois qu’il a pas de prénom, tout le monde l’appelle connard. - Vous êtes bigleux ou quoi ? Père Blaise, il a plus un poil sur l'caillou ! Vous reconnaissez pas ma tignasse là ?
- Oui euh, maintenant que vous m'le dites...
- Ah quand même !
- On dirait Père Blaise avec une tignasse. Et ben voilà. Vous fournissez la bouffe, et du coup, vous restez en vie. - D'accord, alors nous on l'a fait venir, parce que bon c'est vrai que d'un point de vue militaire stratégie faits d'armes c'est pas une... flèche hein...
- Pas exactement non.
- Non voilà. On peut l'dire ça ?
- J'ai rien dit moi.
- Par contre pour tout c'qui touche à la bouffe, un cador. - Comment vous dites qu'il s'appelle déjà ?
- J'sais plus euh...
- Depuis combien de temps il est enfermé ?
- Prrrr... alors là euh...
- Ouai, en gros vous savez rien quoi ! - Non non non non, pas du tout, c'était de l'humour !
- Euh, personne ne rit là !
- Oui, mais c'est parce que c'était mal dosé.
- Faut une dose de cheval ! - Figurez-vous que je m’ennuyais tellement à vous attendre que je suis allée chercher vos maîtresses pour me distraire !
- Non mais … mes maîtresses c’est moi qu’elles doivent distraire ! - Karadoc, expliquez-lui.
- C'pain là, il est cuit trop vite dans un four trop chaud, la montée à pas l'temps d'se faire et y a trop d'air dans la mie.
- Donc ?
- C'est d'la merde. - Oh bah vous non hein, c'est sûr ! En trente ans vous avez pas été foutu d'apprendre à dire "merci" !
- Qu'est-ce que vous voulez que ça m'foute ? Alors déjà j'dis pas merci dans ma langue euh, j'risque pas d'l'apprendre en Picte. - Y a des très bonnes choses ! Seulement faut y mettre un peu… un peu du sien aussi.
- vous avez pas pris l’temps d’vous habituez aux fruits.